I agree that a person elected to, but not yet holding the office may be removed.
I have no problem, though, calling it an "office-elect" since that is common sense language to describe the situation. Or maybe it should be "office-in-limbo." Anyway, Dan's office-elect interpretation didn't bother me at all and I thought it very sensible.