And even if the chair failed to formally state the question on the motion, once debate on the motion began (you say that a motion was made and seconded, with a lively debate afterwards) it was then too late for the maker of the motion to withdraw it without the assembly's consent. In other words, you were right.